Before the Wachowskis wrote a single line of The Matrix, they flew to Hong Kong. John Woo's Hard Boiled — its lobby shootout, its operatic slow-motion, its bodies used as instruments of pure cinematic force — became the template. Yuen Woo-ping, who choreographed every action sequence in The Matrix, had been working in Hong Kong action cinema for two decades. The bullet time isn't science fiction. It's John Woo made digital.
A handful of young French critics decided the rules of filmmaking were optional, picked up cameras, and shot the city like they were stealing it. The jump cuts and self-awareness they invented are now everywhere.
Before the bullet ballets and wire-work became Hollywood's default grammar, John Woo was staging gunfights like musicals and Jackie Chan was breaking his own bones for the perfect take. The DNA of every modern action film runs through these Hong Kong originals.
Kurosawa's Seven Samurai became a Hollywood western, then a thousand films that never credited it. Ozu and Mizoguchi worked quieter, but every patient, watchful filmmaker since has been working in their shadow. This is the source code.
In the 1970s, a generation raised on European art films and Hong Kong imports tore up the studio playbook. Scorsese pointed the French New Wave's restless camera at Little Italy; Coppola and Malick turned American genre into something closer to opera. Hollywood, rewritten by its own cinephiles.